(注） 1、芷江受降纪念坊: 中国人民抗日战争胜利的标志，全球六大凯旋门之一。 2、汉畴:此处意指中国。畴，耕地。 3、赤日:指日本旗。 4、勒碑四柱:芷江受降纪念坊四柱三拱，像个“血”字。每柱镶嵌刻有文字的沅州石。 5、艨艟:古代战船，这里指中国海军。 6、金铎:铎，大铃。中国古代武事奋金铎。